{"id":41096,"date":"2021-12-14T20:44:43","date_gmt":"2021-12-14T23:44:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.centraldenoticias.com.ar\/?p=41096"},"modified":"2021-12-15T08:19:14","modified_gmt":"2021-12-15T11:19:14","slug":"la-berta-b-cuando-salimos-a-la-calle-vamos-hermanadas-y-en-manada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/2021\/12\/14\/la-berta-b-cuando-salimos-a-la-calle-vamos-hermanadas-y-en-manada\/","title":{"rendered":"La Berta B: &#8220;Cuando salimos a la calle vamos hermanadas y en manada&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Visibilidrag Olavarr\u00eda cumpli\u00f3 un a\u00f1o el 7 de diciembre. El festejo que se viene, las violencias que sufren en la noche olavarriense y los proyectos para el 2022.\u00a0<!--more--><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Por: <strong>Danisa Jaime<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La agrupaci\u00f3n\u00a0<strong>Visibilidrag se form\u00f3 en Olavarr\u00eda el 7 de diciembre de 2020.<\/strong>\u00a0P<strong>as\u00f3 un a\u00f1o desde que decidieron mostrarse en la ciudad<\/strong> con\u00a0<strong>ganas de difundir<\/strong>\u00a0<strong>su arte drag<\/strong>,<strong>\u00a0pisar fuerte los escenarios y abrir nuevas puertas<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En este momento, la agrupaci\u00f3n est\u00e1 compuesta por\u00a0<strong>La Chicho T\u00e9rez, La Imi Queen, Lady Ayrala, Nikkita Rouge, Pimienta Negra y La Berta B.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El\u00a0pr\u00f3ximo <strong>viernes 17 de diciembre, a las 21:00 se presentar\u00e1n en Merello Bar<\/strong>, ubicado en Coronel Su\u00e1rez y Cerrito. All\u00ed festejar\u00e1n su cumplea\u00f1os\u00a0con\u00a0perfos, teatro, fantas\u00eda, juegos con el p\u00fablico y humor. En cuanto a los preparativos, Berta B cont\u00f3 a<em> Central de Noticias<\/em> que est\u00e1n &#8220;a pleno con todo&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Adem\u00e1s <strong>confeccionan sus vestuarios, compran sus maquillajes y aprenden d\u00eda a d\u00eda a montar y preparar un show.<\/strong> En este festejo sumar\u00e1n\u00a0sorpresas y sorteos. Habr\u00e1 globos, torta y pi\u00f1ata.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-41101 size-large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/WhatsApp-Image-2021-12-08-at-16.01.31-1.jpeg?resize=800%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/WhatsApp-Image-2021-12-08-at-16.01.31-1.jpeg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/WhatsApp-Image-2021-12-08-at-16.01.31-1.jpeg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/WhatsApp-Image-2021-12-08-at-16.01.31-1.jpeg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/WhatsApp-Image-2021-12-08-at-16.01.31-1.jpeg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Explic\u00f3<strong> La\u00a0Berta B <\/strong>que\u00a0&#8220;hay momentos donde<strong> nos emocionamos,\u00a0<\/strong>donde la gente se emociona, donde<strong> la gente estalla de risa<\/strong> o donde la gente estalla porque no puede creer<strong> la perfo que est\u00e1 viendo<\/strong>&#8220;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Hijes e Hijas de la pandemia\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Visibilidrag naci\u00f3 con la pandemia.<\/strong> En un contexto de encierro, su <strong>\u00fanica forma de mostrarse fue virtualmente<\/strong>. De esta forma\u00a0<strong>realizaron vivos en su cuenta de Instagram<\/strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/visibilidragolavarria\/?hl=es-la\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> @visibilidragolavarria.<\/a> Pero <strong>quer\u00edan m\u00e1s.<\/strong> Quer\u00edan <strong>salir a mostrarse en la ciudad<\/strong> y trabajar con su arte.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8220;Vimos que <strong>no nos era redituable<\/strong>, que era <strong>muy desgastante f\u00edsicamente, econ\u00f3micamente<\/strong> y dem\u00e1s, pero sobre todo econ\u00f3micamente. Nos dimos cuenta de que <strong>est\u00e1bamos en un espacio de confort<\/strong>, nos junt\u00e1bamos en nuestras casas\u00a0 los fines de semana\u00a0<strong>a hacer los vivos de la Visibilidrag<\/strong>&#8220;, explic\u00f3 <strong>La Berta B.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8220;Hemos tenido m\u00e1ximo <strong>40, 50 personas conectadas. <\/strong>A\u00a0veces hac\u00edamos un vivo para 8 personas, a veces para 20.\u00a0<strong>Ah\u00ed crecimos un mont\u00f3n.<\/strong>\u00a0Tambi\u00e9n nos encontramos que por ejemplo, un corrector sale\u00a0hoy por hoy $700 y nos alcanza para menos de un mes&#8221;, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-41102 size-large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/WhatsApp-Image-2021-12-08-at-16.01.31.jpeg?resize=800%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/WhatsApp-Image-2021-12-08-at-16.01.31.jpeg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/WhatsApp-Image-2021-12-08-at-16.01.31.jpeg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/WhatsApp-Image-2021-12-08-at-16.01.31.jpeg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/WhatsApp-Image-2021-12-08-at-16.01.31.jpeg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Impulsadas por una cuesti\u00f3n econ\u00f3mica, adem\u00e1s de art\u00edstica, decidieron empezar a &#8220;salir&#8221; a la ciudad:\u00a0<strong>&#8220;Sab\u00edamos que en Olavarr\u00eda no exist\u00eda y fue todo desaf\u00edo.<\/strong>\u00a0<strong>No empezamos por espacios culturales, que son los espacios que habitualmente nos han acogido, nos han abrazado<\/strong>. <strong>Empezamos a ir a otros espacios porque ten\u00edamos ganas de conquistar la ciudad, ten\u00edamos ganas de movernos mucho<\/strong>&#8220;, explic\u00f3.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Comenzaron en <strong>Pipas<\/strong>, luego<strong> \u00c1msterdam<\/strong> y tambi\u00e9n el bar <strong>Merello<\/strong> en donde <strong>festejar\u00e1n su cumplea\u00f1os<\/strong> con su \u00faltima fecha confirmada.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>La noche olavarriense y sus violencias marcadas\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>&#8220;Para nosotres la noche es una oportunidad art\u00edstica e identitaria. La noche nos abraza mucho y tambi\u00e9n es hostil. Olavarr\u00eda tambi\u00e9n es hostil&#8221;<\/strong>, cont\u00f3 y asegur\u00f3: &#8220;Sabemos convivir con eso&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La Berta B destac\u00f3 algunas situaciones hostiles que atraviesan al salir a la calle &#8220;maquilladas y montadas&#8221;: <strong>&#8220;Nos cruzamos con gente que nos toca bocina, nos grita cosas, graba v\u00eddeos o quiere sacarte fotos para que le hagamos un chiste a su amigo. Nuestro arte est\u00e1 muy lejos de eso&#8221;.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ante este tipo de situaciones, asegur\u00f3 que &#8220;le explicamos por qu\u00e9 eso est\u00e1 muy lejos de lo que nosotres hacemos. Entendemos que hay otres artistas y otras identidades en otras ciudades que hacen eso y es parte de su laburo pero lo nuestro no va para nada por ah\u00ed&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8220;Cuando salgo a la calle no pretendo que se acerque ninguna persona a sacarse una foto para burlarse de m\u00ed o para exclamar que soy una identidad masculina que me convierto en otra identidad&#8221;, remat\u00f3.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tambi\u00e9n hay otras reacciones que son positivas.<\/strong> &#8220;Les ni\u00f1ez de la ciudad, por ejemplo, quedan maravillados y enloquecidos con lo que hacemos y otra gente tambi\u00e9n, as\u00ed que\u00a0 tratamos de quedarnos con esas cosas positivas. Est\u00e1 re bueno que nos pidan una foto siempre que sea una buena intenci\u00f3n&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8220;Cuando salimos vamos hermanadas y en manada. Si bien salimos a disfrutar y trabajar, vamos muy alerta cuidando a la otra. Por ejemplo, a m\u00ed me salen cosas feas o\u00a0quiero reaccionar ante gritos,\u00a0pero hay veces\u00a0que tenemos que dejarlo pasar o simplemente seguir y confiar en lo que estamos haciendo y dejar que ese chiste no nos hiera&#8221;, indic\u00f3.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Agreg\u00f3 que <strong>&#8220;la violencia y la discriminaci\u00f3n nos atraviesa a todes, y de alguna forma siento que como mostras estamos siendo en este momento responsables de construir algo nuevo&#8221;.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Habl\u00f3 de la responsabilidad de construir nuevas perspectivas al &#8220;animarnos a pisar otros espacios&#8221; o &#8220;animarnos a salir&#8221; ya que &#8220;muchas veces hasta nosotres mismes nos encontramos en nuestros bunkers\u00a0-porque as\u00ed le hemos llamado a nuestras casas- maquill\u00e1ndonos y estando d\u00edas enteros trabajando&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Expres\u00f3 como deseo la posibilidad de &#8220;laburar en un mont\u00f3n de espacios m\u00e1s. Sabemos que es muy de a poquito y deseamos que lo hagan tambi\u00e9n otras mostras de la ciudad\u00a0 y sobre todo deseamos que nos convoquen y que nos deseen&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>Cuando salimos, ponemos un solo pie en la calle y ya sabemos que nos van a pasar un mont\u00f3n de cosas. Lejos estamos de querer seguir en nuestros bunkers.<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>El trabajo detr\u00e1s de cada show<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La Berta B, explic\u00f3 que algunas personas no terminan de entender lo que significa &#8220;nuestro laburo art\u00edstico&#8221;. <strong>&#8220;Creen que lo hacemos solamente como un hobby\u00a0y si bien disfrutamos, tambi\u00e9n trabajamos un mont\u00f3n&#8221;.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-41103 size-large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/WhatsApp-Image-2021-12-08-at-16.01.32-1.jpeg?resize=800%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/WhatsApp-Image-2021-12-08-at-16.01.32-1.jpeg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/WhatsApp-Image-2021-12-08-at-16.01.32-1.jpeg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/WhatsApp-Image-2021-12-08-at-16.01.32-1.jpeg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/WhatsApp-Image-2021-12-08-at-16.01.32-1.jpeg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cada evento realizado implica que la agrupaci\u00f3n trabaje horas sin parar. No solo durante la funci\u00f3n sino tambi\u00e9n en los d\u00edas previos:\u00a0arman sus trajes, cosen, prueban maquillajes.\u00a0&#8220;En el show contamos c\u00f3mo nos hicimos los trajes, contamos qu\u00e9 maquillaje nuevo aprendimos a hacernos y nos re\u00edmos de eso, pero tambi\u00e9n aprovechamos para seguir contando el camino que estamos llevando&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Visibilidrag, una familia nueva\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8220;Mucho orgullo, mucha emoci\u00f3n&#8221;, eso es lo que la agrupaci\u00f3n le genera. &#8220;La verdad que todo arranc\u00f3 siendo un grupo de arte de mostras donde quer\u00edamos visibilizarnos, siendo disidentes y siendo drags. Y de pronto la grupa se convirti\u00f3 en una familia&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La familia se volvi\u00f3 algo que aprendieron a reivindicar. &#8220;La hemos criticado tanto porque\u00a0hemos atravesado muchas situaciones de expulsi\u00f3n. Muchas infancias y adolescencias en las que tuvimos que aguantar el chiste de tu t\u00edo machista, aguantar la mirada de los abuelos, aguantar cosas que no nos merec\u00edamos&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El fin de a\u00f1o renueva las proyecciones a futuro. Se presentaron a programas de becas y tambi\u00e9n a concursos. Entre ellos, pudieron ganar uno que est\u00e1 en proceso de trabajo y \u00a0ser\u00e1 presentado en el Teatro Municipal el a\u00f1o entrante.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mientra tanto contin\u00faan con las presentaciones &#8220;ya que se ha convertido en una fuente de laburo.<strong> Si no hacemos un show por mes es imposible sostenernos y se nos est\u00e1 haciendo muy dif\u00edci<\/strong>l&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Visibilidrag Olavarr\u00eda cumpli\u00f3 un a\u00f1o el 7 de diciembre. El festejo que se viene, las violencias que sufren en la<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":41100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_xspeed_no_cache":false,"_xspeed_expiry_hours":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3,1],"tags":[],"class_list":["post-41096","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-genero","category-portada"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/WhatsApp-Image-2021-12-08-at-16.01.32.jpeg?fit=1280%2C720&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41096"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41096\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}