{"id":206218,"date":"2026-06-17T08:42:14","date_gmt":"2026-06-17T11:42:14","guid":{"rendered":"https:\/\/cdnoticias.com\/?p=206218"},"modified":"2026-06-17T08:42:16","modified_gmt":"2026-06-17T11:42:16","slug":"presentacion-del-libro-este-lado-del-rio-relatos-del-valle-de-luracatao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/2026\/06\/17\/presentacion-del-libro-este-lado-del-rio-relatos-del-valle-de-luracatao\/","title":{"rendered":"Presentaci\u00f3n del libro &#8220;Este lado del r\u00edo. Relatos del Valle de Luracatao\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>En el Centro Cultural Universitario de Olavarr\u00eda se presentar\u00e1 la obra de Bruno Fitte y Juan Manuel Unzaga, un cruce de literatura y ciencia sobre la comunidad de un paraje de los Valles Calchaqu\u00edes de Salta.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator aligncenter has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>El pr\u00f3ximo<strong> viernes 19 de junio<\/strong> se realizar\u00e1 la<strong> presentaci\u00f3n del libro <em>\u201cEste lado del r\u00edo. Relatos del Valle de Luracatao: ciencia y saberes andinos<\/em><\/strong>\u201d, de <strong>Bruno Fitte y Juan Manuel Unzaga<\/strong>, propuesta organizada por la <strong>Facultad de Ciencias Sociales <\/strong>a trav\u00e9s de la Secretar\u00eda de Extensi\u00f3n, Bienestar y Transferencia, junto al N\u00facleo Regional de Estudios Socioculturales (NURES) de FACSO-UNICEN.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>El encuentro se desarrollar\u00e1<strong> desde las 17 horas en el Centro Cultural Universitario Olavarr\u00eda, ubicado en San Mart\u00edn 1955.<\/strong> En la presentaci\u00f3n participar\u00e1n sus autores, Bruno Fitte y Juan Manuel Unzaga, quienes estar\u00e1n acompa\u00f1ados por Marcela Guerci, investigadora del NACT NURES.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Bruno Fitte es Licenciado en Biolog\u00eda orientaci\u00f3n Zoolog\u00eda por la Facultad de Ciencias Naturales y Museo de la Universidad Nacional de La Plata (FCNyM-UNLP) y Doctor en Ciencias Naturales (FCNyM-UNLP).\u00a0 Juan Manuel Unzaga es M\u00e9dico Veterinario por la Facultad de Ciencias Veterinarias (FCV) por la UNLP, Bacteri\u00f3logo Cl\u00ednico e Industrial (FCV-UNLP), M\u00e1ster en Enfermedades Parasitarias Tropicales por la Facultad de Farmacia (Universitat de Valencia, Espa\u00f1a) y Doctor en Ciencias Veterinarias (FCV-UNLP).<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sobre el libro<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u201cEste lado del r\u00edo. Relatos del Valle de Luracatao: ciencia y saberes andinos<\/em><\/strong>\u201d es una<strong> obra que fue publicada el a\u00f1o pasado <\/strong>por la Editorial de la Universidad Nacional de La Plata (EDULP).<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>La obra <strong>recupera historias basadas en el compartir de inquietudes, perspectivas, deseos y penurias. <\/strong>Suceden en el Valle de Luracatao, que forma parte de los Valles Calchaqu\u00edes Salte\u00f1os de Argentina.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Son el resultado de una experiencia que une a las comunidades del Valle con la ciudad de La Plata y la UNLP, y que<strong> tiene como eje transversal un concepto multifac\u00e9tico, complejo y din\u00e1mico: la salud. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cCon toda la ambig\u00fcedad que este concepto incluye.\u00a0Es as\u00ed que la encontraremos en varias de sus facetas y posibilidades, en su cara hegem\u00f3nica y en su cara invisible. Aparecer\u00e1 tambi\u00e9n, por momentos, embebida en el Sumak Kawsay, con su cercana traducci\u00f3n al castellano \u2018Buen Vivir o Vivir Bien\u2019, porque desde nuestra perspectiva de salud, pareciera que una cosa es inherente a la otra, casi como un sin\u00f3nimo\u201d, agregan los autores.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Durante el reparto territorial de Sudam\u00e9rica, se trazaron los l\u00edmites que hoy definen a los Estados. Un trazado bastante arbitrario, que deriv\u00f3 en la amplia diversidad cultural que presentan los pa\u00edses; diversidad que en la mayor\u00eda de los casos qued\u00f3 aplastada y atrapada bajo un esquema que sigue apelando como modelo al eurocentrismo (y hoy tambi\u00e9n al norteamericanismo). Dentro de esta l\u00f3gica, hay muchos rasgos culturales que son permanentemente estigmatizados, o directamente invisibilizados.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Algunos ejemplos son las <strong>diferentes din\u00e1micas econ\u00f3micas-productivas, las perspectivas y pr\u00e1cticas ligadas a la salud, y los engranajes sociales-vinculares y simb\u00f3licos-espirituales. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Los autores plantean que<em> \u201ccomo sociedad, tenemos la deuda y la responsabilidad de involucrarnos en acciones que busquen desnaturalizar este escenario. Para eso es necesario hacer el ejercicio de historizar, es decir, explorar y entender los contextos bajo los cuales se fue moldeando este presente\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Por \u00faltimo, proponen, como un buen camino, el de <strong><em>\u201ctejer puentes interculturales, de escucha y acci\u00f3n colectiva, para conocer y crecer a trav\u00e9s del encuentro de diversas formas de vincularnos entre personas y con el resto del planeta; y tambi\u00e9n -y no menos importante-, para desarmar la romantizaci\u00f3n que existe sobre determinados rasgos culturales y que sirven como v\u00edas impl\u00edcitas de sometimiento<\/em><\/strong>\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el Centro Cultural Universitario de Olavarr\u00eda se presentar\u00e1 la obra de Bruno Fitte y Juan Manuel Unzaga, un cruce<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":206220,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9,1],"tags":[],"class_list":["post-206218","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-portada"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Unzaga-y-Fitte-presentacionlibro.png?fit=900%2C569&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=206218"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206218\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/206220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=206218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=206218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=206218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}