{"id":126725,"date":"2024-10-01T09:28:48","date_gmt":"2024-10-01T12:28:48","guid":{"rendered":"https:\/\/cdnoticias.com\/?p=126725"},"modified":"2024-10-01T09:30:27","modified_gmt":"2024-10-01T12:30:27","slug":"el-libro-sobre-alemanes-del-volga-de-colonia-nievas-a-alemania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/2024\/10\/01\/el-libro-sobre-alemanes-del-volga-de-colonia-nievas-a-alemania\/","title":{"rendered":"El libro sobre Alemanes del Volga, de Colonia Nievas a Alemania"},"content":{"rendered":"<p>Gladys Wesphal, descendiente de alemanes del Volga, hizo la traducci\u00f3n del libro a idioma alem\u00e1n y estar\u00e1 al frente de la presentaci\u00f3n el 18 de octubre en la ciudad de Georgenhausen.<!--more--><\/p>\n<p><strong>El libro \u201cColonia Nievas. Alemanes del Volga. Relatos de su historia\u201d<\/strong> de Osvaldo Bugliese y Mingo Jacobo fue<strong> traducido al alem\u00e1n<\/strong> y ser\u00e1 <strong>presentado en una ciudad alemana<\/strong>.<\/p>\n<blockquote><p>Gladys Wesphal, descendiente de alemanes del Volga, hizo la traducci\u00f3n y estar\u00e1 al frente de la presentaci\u00f3n el 18 de octubre en el club de historia del antiguo Ayuntamiento de Georgenhausen, Hessen.<\/p><\/blockquote>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-16721 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/portada-nievas.jpg?resize=800%2C445&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"445\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/portada-nievas.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/portada-nievas.jpg?resize=300%2C167&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/portada-nievas.jpg?resize=768%2C427&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>El libro fue <a href=\"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/2021\/03\/21\/un-libro-sobre-la-historia-de-colonia-nievas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">redactado a lo largo de 2020<\/a> y <a href=\"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/2021\/07\/30\/a-sala-llena-se-presento-el-libro-de-la-historia-de-colonia-nievas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">se present\u00f3 inicialmente en 2021<\/a>. <em>Repasa la llegada de los colonos en 1878 a Argentina, el desarrollo de la colonia y su auge, el \u00e9xodo y la actualidad de la localidad<\/em>. Adem\u00e1s, se incluy\u00f3 un cap\u00edtulo sobre el impacto de la pandemia de 2020.<\/p>\n<p>Los autores son vecinos de Colonia Nievas y presentaron en la obra la historia de la localidad con un reconocimiento a los fundadores, y una contribuci\u00f3n para difundir y mantener en la memoria la cultura, las costumbres y las tradiciones.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gladys Wesphal, descendiente de alemanes del Volga, hizo la traducci\u00f3n del libro a idioma alem\u00e1n y estar\u00e1 al frente de<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":126726,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9,1],"tags":[],"class_list":["post-126725","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-portada"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/los-alemanes-del-volga-en-aleman.jpg?fit=800%2C445&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126725"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126725\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}