\u00bfPor qu\u00e9? No hay por qu\u00e9. Cualquier excusa es buena para iniciar una nueva lectura. Te dejamos algunas sugerencias.<\/p>\n\n\n\n
Yesica Guevara \/ del staff de Central de Noticias<\/em><\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n El D\u00eda de la Primavera<\/strong> es la excusa perfecta para recomendar y descubrir nuevas (o viejas) lecturas. Bucear en una librer\u00eda, en alguna biblioteca o entre los ejemplares que encontremos en nuestras casas y disfrutar de los inicios.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n En esta oportunidad, traemos tres recomendaciones con mucha poes\u00eda<\/strong>, porque la primavera est\u00e1 llena de nuevos brotes.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n El trabajo del sue\u00f1o \u2013 Mary Oliver (Caleta Olivia 2021)<\/strong><\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n El trabajo del sue\u00f1o fue publicado originalmente en 1986, y Caleta Olivia lo trae a escena en 2021.<\/strong> Podemos apreciar a la poeta estadounidense recorrer un terreno de sue\u00f1os, luces y sombras. Las fronteras entre lo on\u00edrico y lo real (\u00bfqu\u00e9 es lo real?) se desdibujan. Las descripciones son exquisitas y atrapantes.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Sus palabras emanan sabidur\u00eda, simpleza e interrogantes profundos. Son poemas para leer en voz alta y disfrutar de la musicalidad de sus versos. Son poemas para ver, oler, tocar, masticar.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n \u201cLa observaci\u00f3n minuciosa, apasionada de la naturaleza es una constante a lo largo de la obra de Mary Oliver; la estrategia clave para dar el salto en sus poemas\u201d, <\/strong>se\u00f1alan los poetas Patricio Foglia y Natalia Leiderman, encargados de realizar una comprometida traducci\u00f3n. Algo para nada menor, trat\u00e1ndose de poes\u00eda.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Archivo Dickinson \u2013 Mar\u00eda Negroni (La Bestia Equil\u00e1tera, 2018)<\/strong><\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n En 2013, la Universidad de Harvard puso a disposici\u00f3n del p\u00fablico los papeles privados de Emily Dickinson.<\/strong> Mar\u00eda Negroni construy\u00f3 un acercamiento a su po\u00e9tica a partir de \u201cun repertorio de 9000 palabras, ordenadas alfab\u00e9ticamente que registraba de modo exhaustivo las recurrencias verbales de la autora\u201d.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n A partir de esto, Negroni eligi\u00f3 aquellas palabras y las volc\u00f3 en este archivo, \u201ccon todo lo que tiene de homenaje y desmesura\u201d. Se anim\u00f3 a jugar con la esencia de la poeta norteamericana y el resultado es maravilloso.<\/strong><\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Como dice Luis Chitarroni <\/strong>sobre este proyecto y su autora: \u201cse atreve a escribir este libro, de una precisi\u00f3n magnifica y una especie de impersonal rigor, para que la obra de la poeta de Amherst nos ilumine sin reservas con su singularidad y su autonom\u00eda inabarcables\u201d.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Las palabras de Dickinson en boca de Negroni, dan origen a un texto nuevo, original, encantador. Una fusi\u00f3n perfecta de poetas a trav\u00e9s del tiempo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Antolog\u00eda – Oliverio Girondo (Editorial Argonauta, 2005)<\/strong><\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Esta quinta edici\u00f3n de la editorial Argonauta<\/strong> cuenta con una selecci\u00f3n y estudio preliminar de su amigo, el poeta, dramaturgo, ensayista y cr\u00edtico de arte argentino Aldo Pellegrini <\/strong>quien resalt\u00f3 dos pensamientos: \u201cCansancio de nunca estar cansado\u201d y \u201cLo cotidiano es una manifestaci\u00f3n admirable y modesta de lo absurdo\u201d.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Estas frases \u201cconstituyen una verdadera toma de posici\u00f3n frente al mundo<\/strong>, que habr\u00eda de constituir de modo constante el motor oculto de toda la evoluci\u00f3n del poeta\u201d.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Por mi parte, se\u00f1alo dos poemas: Venecia (Veinte poemas para ser le\u00eddos en el tranv\u00eda) y 12 (Espantap\u00e1jaros). <\/strong>Girondo se lee en voz alta. El ritmo exquisito, la sensualidad de la palabra, la belleza de las im\u00e1genes y la experimentaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Pueden encontrar m\u00e1s lecturas en\u00a0\u00bfQu\u00e9 le\u00edste hoy?<\/a>\u00a0y todos los s\u00e1bados de 10 a 13 en el programa\u00a0Radioaficionados\u00a0<\/a>por Radio Universidad (90.1). <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00bfPor qu\u00e9? No hay por qu\u00e9. Cualquier excusa es buena para iniciar una nueva lectura. Te dejamos algunas sugerencias. Yesica<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":126037,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9,1],"tags":[],"class_list":["post-125920","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-portada"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/libros-yesi.png?fit=887%2C525&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125920"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125920\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}