{"id":118075,"date":"2024-06-08T11:54:30","date_gmt":"2024-06-08T14:54:30","guid":{"rendered":"https:\/\/cdnoticias.com\/?p=118075"},"modified":"2024-06-08T17:44:01","modified_gmt":"2024-06-08T20:44:01","slug":"la-sustancia-de-los-otros-arlt-y-el-reflejo-de-sus-personajes-en-la-actualidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/2024\/06\/08\/la-sustancia-de-los-otros-arlt-y-el-reflejo-de-sus-personajes-en-la-actualidad\/","title":{"rendered":"La Sustancia de los Otros: Arlt y el reflejo de sus personajes en la actualidad"},"content":{"rendered":"\n<p>Este s\u00e1bado en Chamula, el grupo de teatro El Gesto Hueco presentar\u00e1 una versi\u00f3n libre de Los Siete Locos. La obra cuenta con un recorrido por distintos espacios y en su funci\u00f3n n\u00famero 13 propone \u201cdejarse atravesar\u201d por la experiencia teatral.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><em>\u201cEncendi\u00f3 nuevamente un f\u00f3sforo. La habitaci\u00f3n qued\u00f3 flechada de v\u00e9rtices de sombras movedizas. No hab\u00eda pasado un minuto. Sus pensamientos eran simult\u00e1neos y conten\u00edan en la nada del tiempo hechos que para estar presentes en el tiempo que los recog\u00eda hubieran necesitado en otras circunstancias meses y a\u00f1os\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>El texto corresponde a un pasaje de <strong>Los Siete Locos de Roberto Arlt<\/strong>, una novela considerada una de las m\u00e1s importantes de la literatura argentina. Editada en 1929 y ambientada en Buenos Aires, presenta personajes que funcionan como espejos del lector. <strong>Inquietantemente actual.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Este <strong>s\u00e1bado 8 de junio desde las 20:30 en Chamula (3756)<\/strong> el grupo de teatro <strong>El Gesto Hueco<\/strong> pondr\u00e1 en escena la obra <strong>La Sustancia de los Otros, una versi\u00f3n libre de esa novela. <\/strong>De alguna forma, en la comuni\u00f3n que propone el teatro, <strong>pinceladas de ese Arlt encarnar\u00e1n en los actores locales.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>Central de Noticias<\/em><strong> dialog\u00f3 con dos de las integrantes del elenco, la actriz Florencia Ciocchini y la escen\u00f3grafa y asistente de direcci\u00f3n Maiky Hatrick. <\/strong>El grupo est\u00e1 integrado adem\u00e1s, por Laura Gonz\u00e1lez, Juan Scipione, Mart\u00edn Pad\u00edn y cuenta con la direcci\u00f3n y dramaturgia de Pablo Fredes. La m\u00fasica es original y fue compuesta para la obra por Ignacio Montoya Carlotto.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSe van a encontrar con <strong>una obra de teatro intensa <\/strong>que va a las fibras profundas. Tiene distintas capas y la invitaci\u00f3n es a que se puedan sumergir en esas capas que se proponen\u201d, se\u00f1al\u00f3 Florencia Ciocchini.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Y destac\u00f3: \u201cen el teatro el cuerpo est\u00e1 vivo, sent\u00eds los olores, sent\u00eds la respiraci\u00f3n, sent\u00eds la energ\u00eda. Hay algo \u00fanico, vivo, que sucede en cada funci\u00f3n\u201d. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>La Sustancia de los Otros tiene un recorrido interesante en cuanto a <strong>presentaciones en distintos espacios.<\/strong> \u201cEmpezamos a ensayarla en enero del a\u00f1o pasado. Pablo (Fredes) nos convoc\u00f3 a los actores, actrices y asistentes y empezamos primero con un entrenamiento para aflojar el cuerpo y disponer los cuerpos a encontrarnos\u201d, cont\u00f3 Florencia.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Desde esos primeros ensayos <strong>la cuesti\u00f3n del lugar marc\u00f3 la esencia de la propuesta.<\/strong> \u201cLa casa donde ensayamos est\u00e1 muy presente, fue la cocina de la Sustancia de los Otros\u201d, resalt\u00f3 la actriz.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"445\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/florencia-ciocchini-01.jpg?resize=800%2C445&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-118076\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/florencia-ciocchini-01.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/florencia-ciocchini-01.jpg?resize=300%2C167&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/florencia-ciocchini-01.jpg?resize=768%2C427&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Funci\u00f3n 13<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>La obra<strong> se estren\u00f3 en agosto de 2023<\/strong> tras largos meses de ensayo. Las dos primeras funciones fueron en Punto de Giro y de ah\u00ed en adelante realizaron presentaciones en distintos espacios.<strong> Este s\u00e1bado, ser\u00e1 la puesta en escena n\u00famero 13.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cHay muchos cambios\u201d desde esa primera presentaci\u00f3n. \u201cSi bien es la misma historia y dem\u00e1s, a medida que fueron pasando las funciones, seguimos ensayando tambi\u00e9n, empezamos a descubrir un sentido m\u00e1s profundo del texto desde el cuerpo\u201d, indic\u00f3 Florencia.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Maiky tambi\u00e9n le <strong>pone palabras a esa repetici\u00f3n de la obra<\/strong>: \u201chay una cuesti\u00f3n visceral ah\u00ed. Ellos han crecido much\u00edsimo gracias a ese intercambio, a seguir ensayando y seguir haciendo funciones. Desde la direcci\u00f3n la intenci\u00f3n es seguir trabajando, no descansar, sobre lo que pas\u00f3 en la funci\u00f3n anterior se trabaja\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u201c<strong>Disfrutamos mucho del encuentro<\/strong>, de hacer esta obra, hemos pasado por distintos momentos y eso tambi\u00e9n creemos que ha sido sumamente importante para esta cohesi\u00f3n que estamos viviendo ahora y estas ganas de encontrarnos de actuar. Lo pasamos muy bien y lo hacemos en principio para nosotros, para encender nuestro fuego\u201d, asegur\u00f3 Florencia.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"445\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/maiky-hatrick.jpg?resize=800%2C445&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-118078\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/maiky-hatrick.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/maiky-hatrick.jpg?resize=300%2C167&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/maiky-hatrick.jpg?resize=768%2C427&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>El espacio<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cYo voy a todos los ensayos, es una forma de laburo\u201d, cont\u00f3 Maiky en referencia a su rol de escen\u00f3grafa y agreg\u00f3: \u201cpor eso termino haciendo un poco la asistencia de direcci\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u201c<strong>Todos los lenguajes se van creando en conjunto.<\/strong> La escenograf\u00eda y la iluminaci\u00f3n son un lenguaje m\u00e1s que hacen a este conjunto de cosas, pero tampoco tienen que estar por encima de la actuaci\u00f3n, sino que tienen que ser apoyo\u201d, indic\u00f3 y cont\u00f3 c\u00f3mo el espacio tuvo un rol determinante desde el principio de los ensayos en \u201cuna cocina grande\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNo ten\u00edamos perspectiva. Antes del estreno hicimos dos ensayos en Insurgente y Punto de Giro y hasta ese d\u00eda no ten\u00edamos lejan\u00eda. Como son cuatro en escena ten\u00edamos que buscar la forma de que no est\u00e9n lineales, de que no se tapen, no se pisen. Hay tres niveles de altura, vamos a decir tres morfolog\u00edas en el espacio para apoyar esas acciones\u201d, detall\u00f3 Maiky.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/la-sustancia-de-los-otros-2.jpeg?resize=800%2C800&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-96678\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/la-sustancia-de-los-otros-2.jpeg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/la-sustancia-de-los-otros-2.jpeg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/la-sustancia-de-los-otros-2.jpeg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/la-sustancia-de-los-otros-2.jpeg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/la-sustancia-de-los-otros-2.jpeg?w=1080&amp;ssl=1 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfPor qu\u00e9 Alt?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>El director de la obra y dramaturgo Pablo Fredes<\/strong>, cont\u00f3 que \u201chab\u00eda le\u00eddo toda la obra de Roberto Arlt excepto Los Siete Locos. Realmente me pasaban cosas terribles cuando lo le\u00ed. Por un lado, era un libro que me divert\u00eda mucho leer y por el otro me provocaban dosis alt\u00edsimas de un miedo muy extra\u00f1o\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Cuando logr\u00f3 ponerle palabras a ese miedo se encontr\u00f3 con \u201clos quiebres morales que se producen en esos seres, los lugares a los que est\u00e1n dispuestos a llegar\u201d. Este sentir \u201cme dio muchas ganas de poder llevar a teatro y ver si logr\u00e1bamos de alguna manera acercarnos o acercar a la actuaci\u00f3n algo de esa potencia\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLo otro que me pasaba era la manera en que Los siete locos refleja la \u00e9poca actual, donde esos seres tan excepcionales que aparecen ah\u00ed, nos reflejan a nosotros las personas comunes, en una especie de totalidad. Podemos espejarnos en cada uno de esos seres\u201d, cerr\u00f3 Fredes.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-03-at-09.45.26-1.jpeg?resize=800%2C1000&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-117764\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-03-at-09.45.26-1.jpeg?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-03-at-09.45.26-1.jpeg?resize=240%2C300&amp;ssl=1 240w, https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-03-at-09.45.26-1.jpeg?resize=768%2C960&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Para reservar entradas comunicarse al 2284 619066. Luego de la funci\u00f3n habr\u00e1 servicio de cantina.<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este s\u00e1bado en Chamula, el grupo de teatro El Gesto Hueco presentar\u00e1 una versi\u00f3n libre de Los Siete Locos. La<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":118077,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9,1],"tags":[],"class_list":["post-118075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-portada"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/florencia-ciocchini-maiky-hatrick.jpg?fit=800%2C445&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118075\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}