{"id":104725,"date":"2023-12-21T18:47:49","date_gmt":"2023-12-21T21:47:49","guid":{"rendered":"https:\/\/cdnoticias.com\/?p=104725"},"modified":"2023-12-21T18:47:50","modified_gmt":"2023-12-21T21:47:50","slug":"en-la-unidad-2-de-sierra-chica-transcribieron-al-braille-cartas-con-menus-para-restaurantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/2023\/12\/21\/en-la-unidad-2-de-sierra-chica-transcribieron-al-braille-cartas-con-menus-para-restaurantes\/","title":{"rendered":"En la Unidad 2 de Sierra Chica transcribieron al Braille cartas con men\u00fas para restaurantes"},"content":{"rendered":"\n

El men\u00fa en Braille fue para \u201cCasa Faustina\u201d y se prev\u00e9 una donaci\u00f3n similar para el resto-bar \u201cCaf\u00e9 Vega\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Personas privadas de la libertad de la Unidad 2 de Sierra Chica <\/strong>del Servicio Penitenciario Bonaerense transcribieron al sistema Braille el men\u00fa para un restaurante <\/strong>de la ciudad y avanzan en una entrega similar para otro local gastron\u00f3mico.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

La experiencia solidaria se llev\u00f3 adelante en el Taller de Braille \u201cLa Esperanza\u201d<\/strong> con la participaci\u00f3n de internos que se capacitan de manera peri\u00f3dica.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

La entrega de la carta con los men\u00fas en Braille fue para \u201cCasa Faustina<\/strong>\u201d y se prev\u00e9 una donaci\u00f3n similar para el resto-bar \u201cCaf\u00e9 Vega<\/strong>\u201d, experiencias que cuentan con el aval del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la provincia de Buenos Aires.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

El Taller funciona a trav\u00e9s del CENS N\u00b0455 bajo la coordinaci\u00f3n de Andrea Smith y Mercedes T\u00e9llez, profesoras de Literatura y Licenciada en Administraci\u00f3n de Empresas, respectivamente.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u201cDesde este a\u00f1o una ordenanza Municipal exige que la carta men\u00fa de los lugares para consumir alimentos est\u00e9n traducidos al Braille. Fernanda Chamani es due\u00f1a de \u2018Casa Faustina\u00b4 y se acerc\u00f3 a nuestro taller para trabajar sobre lo pedido en la normativa<\/em><\/strong>\u201d explico T\u00e9llez.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, agreg\u00f3 que \u201cel desaf\u00edo fue que los men\u00fas tienen mucha descripci\u00f3n y la escritura en braille son s\u00f3lo 28 caracteres por rengl\u00f3n y las hojas de papel manila son muy caras\u201d.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u201cA su vez la carta tiene que estar escrita en letra Arial N\u00b018 para que cumpla con la legislaci\u00f3n, para eso me encargue de dise\u00f1arla, hubo mucha prueba y error para que las impresiones coincidan con la grilla del Drive\u201d sostuvo.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Las transcripciones son realizadas de modo artesanal con tablilla, punz\u00f3n, texturas y elementos que resultan adecuados para la interpretaci\u00f3n de una persona no vidente en la explicaci\u00f3n de mapas, juegos did\u00e1cticos y l\u00e1minas tem\u00e1ticas, entre otros objetos como fue en este caso el men\u00fa de comidas.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u201cComo propuesta de trabajo tambi\u00e9n existe la de realizar la se\u00f1alizaci\u00f3n en lugares p\u00fablicos. Para ello no contamos con recursos propios y buscamos que la instituci\u00f3n u organismo para la cual trabajen nuestros estudiantes, sean quienes acerquen el material. S\u00f3lo pedimos eso porque la mano de obra, la dedicaci\u00f3n, tiempo y esfuerzo es brindado por los estudiantes del CENS N\u00b0455.  Siempre agradecemos por su predisposici\u00f3n a los alumnos de la Unidad 2 que con tanto esmero hacen cada uno de los trabajos\u201d, cerr\u00f3 T\u00e9llez.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El men\u00fa en Braille fue para \u201cCasa Faustina\u201d y se prev\u00e9 una donaci\u00f3n similar para el resto-bar \u201cCaf\u00e9 Vega\u201d. Personas<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":104728,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5,1],"tags":[],"class_list":["post-104725","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-informacion-general","category-portada"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/cdnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/unidad2-braille.jpeg?fit=740%2C555&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104725"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104725\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdnoticias.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}