CulturaPortada

El libro sobre Alemanes del Volga, de Colonia Nievas a Alemania

Gladys Wesphal, descendiente de alemanes del Volga, hizo la traducción del libro a idioma alemán y estará al frente de la presentación el 18 de octubre en la ciudad de Georgenhausen.

El libro “Colonia Nievas. Alemanes del Volga. Relatos de su historia” de Osvaldo Bugliese y Mingo Jacobo fue traducido al alemán y será presentado en una ciudad alemana.

Gladys Wesphal, descendiente de alemanes del Volga, hizo la traducción y estará al frente de la presentación el 18 de octubre en el club de historia del antiguo Ayuntamiento de Georgenhausen, Hessen.

El libro fue redactado a lo largo de 2020 y se presentó inicialmente en 2021. Repasa la llegada de los colonos en 1878 a Argentina, el desarrollo de la colonia y su auge, el éxodo y la actualidad de la localidad. Además, se incluyó un capítulo sobre el impacto de la pandemia de 2020.

Los autores son vecinos de Colonia Nievas y presentaron en la obra la historia de la localidad con un reconocimiento a los fundadores, y una contribución para difundir y mantener en la memoria la cultura, las costumbres y las tradiciones.